-
1 поле в свободном пространстве
Русско-английский новый политехнический словарь > поле в свободном пространстве
-
2 затухание в свободном пространстве
Русско-английский словарь по информационным технологиям > затухание в свободном пространстве
-
3 оптическая система в свободном пространстве
оптическая система в свободном пространстве
Система лазеров, используемая в открытом пространстве для оптической передачи данных через атмосферу на очень высоких скоростях. Подобна волоконно-оптической связи без применения физического кабеля (МСЭ-T G.640, МСЭ-D «Тенденции реформирования электросвязи», 2007).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оптическая система в свободном пространстве
-
4 потери в свободном пространстве
потери в свободном пространстве
Ослабление сигнала на трассе, определяемое в предположении, что все мешающие его распространению факторы (вызывающие рассеивание или отражение радиоволн) устранены и не оказывают никакого воздействия на среду распространения, которая считается свободным пространством. Расчет потерь осуществляется по формуле L=(4πd/λ)2, где d - расстояние между передающей и приемной антенной, λ - длина волны.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потери в свободном пространстве
-
5 распространение в свободном пространстве
распространение в свободном пространстве
Идеальный случай распространения радиоволн без учета влияния кривизны поверхности Земли и рефракции.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распространение в свободном пространстве
-
6 дальность в свободном пространстве
Русско-английский словарь по информационным технологиям > дальность в свободном пространстве
-
7 распространение в свободном пространстве
Русско-английский словарь по информационным технологиям > распространение в свободном пространстве
-
8 мера устойчивости в свободном полёте или в свободном пространстве
Универсальный русско-немецкий словарь > мера устойчивости в свободном полёте или в свободном пространстве
-
9 ДНА в свободном пространстве
Telecommunications: free-space diagram, free-space radiation patternУниверсальный русско-английский словарь > ДНА в свободном пространстве
-
10 ЭМП в свободном пространстве
Telecommunications: free electromagnetic fieldУниверсальный русско-английский словарь > ЭМП в свободном пространстве
-
11 бегущая волна в свободном пространстве
Electronics: free progressive wave, free waveУниверсальный русско-английский словарь > бегущая волна в свободном пространстве
-
12 волна в свободном пространстве
Engineering: free-space waveУниверсальный русско-английский словарь > волна в свободном пространстве
-
13 газ в свободном пространстве над продуктом
1) Engineering: head-space gas (в консервной банке, бутылке)2) Makarov: head-space gas (напр., в консервной банке, бутылке)Универсальный русско-английский словарь > газ в свободном пространстве над продуктом
-
14 газовая хроматография в свободном пространстве над продуктом
1) Pharmacology: HSGC (аббр.)2) Makarov: headspace gas chromatographyУниверсальный русско-английский словарь > газовая хроматография в свободном пространстве над продуктом
-
15 давление в свободном пространстве
Engineering: free-space pressureУниверсальный русско-английский словарь > давление в свободном пространстве
-
16 дальность в свободном пространстве
Telecommunications: free space rangeУниверсальный русско-английский словарь > дальность в свободном пространстве
-
17 дальность действия радиолокационной станции в свободном пространстве
Engineering: free-space radar rangeУниверсальный русско-английский словарь > дальность действия радиолокационной станции в свободном пространстве
-
18 децибелы, отсчитываемые относительно уровня в свободном пространстве
Engineering: dbfsУниверсальный русско-английский словарь > децибелы, отсчитываемые относительно уровня в свободном пространстве
-
19 диаграмма излучения в свободном пространстве
Makarov: free-space patternУниверсальный русско-английский словарь > диаграмма излучения в свободном пространстве
-
20 диаграмма направленности антенны в свободном пространстве
Electronics: free-space radiation patternУниверсальный русско-английский словарь > диаграмма направленности антенны в свободном пространстве
См. также в других словарях:
ГОСТ Р МЭК 60825-12-2009: Безопасность лазерной аппаратуры. Часть 12. Безопасность систем оптической связи в свободном пространстве, используемых для передачи информации — Терминология ГОСТ Р МЭК 60825 12 2009: Безопасность лазерной аппаратуры. Часть 12. Безопасность систем оптической связи в свободном пространстве, используемых для передачи информации оригинал документа: 3.9 автоматическое понижение мощности; АПМ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система оптической связи в свободном пространстве — 3.13 система оптической связи в свободном пространстве; СОССП [free space optical communication system (FSOCS)]: Установленная, разборная или временно смонтированная система, обычно использующая воздушное пространство и предназначенная для связи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оптическая система в свободном пространстве — Система лазеров, используемая в открытом пространстве для оптической передачи данных через атмосферу на очень высоких скоростях. Подобна волоконно оптической связи без применения физического кабеля (МСЭ T G.640, МСЭ D «Тенденции реформирования… … Справочник технического переводчика
распространение в свободном пространстве — laisvaerdvis sklidimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. free space propagation vok. Freiraumausbreitung, f rus. распространение в свободном пространстве, n pranc. propagation en espace libre, f … Radioelektronikos terminų žodynas
напряжённость поля в свободном пространстве — laisvosios erdvės lauko stipris statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. free space field intensity vok. Freiraumfeldstärke, f rus. напряжённость поля в свободном пространстве, f pranc. intensité de champ en espace libre, f … Radioelektronikos terminų žodynas
диаграмма направленности лазерного излучения в свободном пространстве — kryptinė lazerio spinduliuotės diagrama laisvojoje erdvėje statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. directivity diagram of laser radiation in free space vok. Freiraumlaserrichtdiagramm, n; Laserrichtdiagramm im freien Raum, n rus.… … Radioelektronikos terminų žodynas
длина волны в свободном пространстве — laisvaerdvės bangos ilgis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. free space wavelength vok. Freiraumwellenlänge, f rus. длина волны в свободном пространстве, f pranc. longueur d onde en espace libre, f … Radioelektronikos terminų žodynas
потери передачи в свободном пространстве — laisvaerdvio perdavimo nuostoliai statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. free space transmission losses vok. Freiraumübertragungsverluste im freien Raum, m rus. потери передачи в свободном пространстве, f pranc. pertes de… … Radioelektronikos terminų žodynas
основные потери передачи в свободном пространстве — pagrindiniai laisvaerdvio perdavimo nuostoliai statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. free space basic transmission losses vok. Grundübertragungsverluste im freien Raum, m rus. основные потери передачи в свободном пространстве, f… … Radioelektronikos terminų žodynas
затухание в свободном пространстве — laisvaerdvis silpimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Laisvoje erdvėje sklindančių elektromagnetinių bangų silpimas. atitikmenys: angl. free space attenuation vok. Freiraumdämpfung, f rus. затухание в свободном… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
затухание в свободном пространстве — laisvaerdvis silpimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. free space attenuation vok. Freiraumdämpfung, f rus. затухание в свободном пространстве, n pranc. atténuation dans l’espace libre, f … Fizikos terminų žodynas